TANIA. Symbiones Liberation Army (SLA)

abril 7, 2011

 

Crónica de una guerrillera simbiotica.

Abain Goardia * E.H.

Ediciones La Felguera bereizi da gizarte anglosaxoian 60 eta 70. hamarkadatan izandako talde kontrakultural eta armatuen inguruko argitalpenak egiten. Ez dezagun ahaztu Días de furia liburua argitaratu zutela, guztien nolabaiteko laburpena egiten zuena, eta ondoren talde hauek banaka zehazten dituzten liburuak egin dituztela: Motherfuckers, Angry Brigade…
Oraingoan eskuan dugun liburuak talde armatu arraroenetako bat aurkezten digu: Symbiones Liberation Army (SLA), Askapenerako Ejerzito Sinbiotikoa. Kriston egitura zutela baieztatu arren (Herri Epaitegia, Herri Sinbiotikoen Federakundea…), ez ziren dozena bat militante baino gehiago izan, baina FBI eta Estatu bera xakean jartzeko gai izan ziren, eta hori ez da ahuntzaren gauerdiko eztula.
Taldea 1973. urtean sortzen da eta 1975. urtean desagertzen da estatuaren errepresioaren medio. Horren denbora eskasean esan bezala estutasunean jarri zuten gobernua. Bi ekintzek egin zituzten ezagun historiarako. Lehena Marcus Foster doktorea, Oaklandeko unibertsitate sareko arduradun nagusietakoa zenaren hilketa izan zen. Hari egozten zioten unibertsitateetan ezartzen ari ziren kontrol sozialerako neurri berrien diseinua. Ekintza haren ondorioz bi militante atxilotu zituzten, Russell Little eta Joseph Remiro. Erorketa hori ezin zen SLArentzat erantzunik gabe geratu eta ekintza berri bat prestatu zuten, famatuen bilakatuko zituena.
1974ko otsailean Patricia Campbell Hearst (Patty Hearst) bahitu zuten. Patty Hearst William Randolph Hearsten biloba zen, komunikabideetako handiki boteretsua (zeinengan inspiratu zen Orson Welles Citizen Kane egiteko). Ez zuten bahitu bakarrik haren biloba izateagatik, Pattyren amak unibertsitateetako kontrol sozial bera babesten zuelako bere posiziotik ere.
Patty askatzeko egindako eskakizun nagusietakoa (eskakizunak zintetan banatzen zituzten irrati libreetan) izan zen lau milioi dolar banatzea elikagaietan Kaliforniako txiroenen artean. Baina Pattyren aitak denbora galdu zuen negoziatu nahian (bi milioi izatea lauren beharrean, ez zela aberatsa esanez…). Eta elikagaiak banatzeko orduan egindako hondamenak (egundoko liskarrak ikusi ahal izan ziren telebistan Oaklandeko jaki banaketetan) sumindu zuten Patty Hearst.
Hasierako zintetan itxaropentsu entzuten zitzaion, baina gero aldaketa bat suertatu zen. Ez zen soilik bere bahitzaileen alde jarri, SLAko kide bilakatu zen. Zinta hartan esaten zuen argi, Patty Hearst hil zela, ordutik aurrera Tania deitu behar zutela, Che Guevararekin borrokatu eta hil zen izen bereko gerrillariaren izena hartuz omenez.
Apirilean SLAk Hibernia bankua ebatsi zuen eta hango kamerek hartutako irudiek mundu osoan eman zuten buelta, bertan ikusten baitzen Patty fusil bat eskuan bankua atrakatzen. Irudietan gainera erabakia ikusten zitzaion eta atrakuko kideek apuntatzen ez zutela ikusten zen, ondorioztatu zutelarik poliziek ez zela parte hartzera behartua izan.
Hilabeteetan jarraitu zituen FBIk eta azkenik irailean atzeman zituen Oaklandeko etxe batetan. Ordubetez egundoko tiroketa izan ondoren etxeak sua hartu zuen eta SLAko sei kide sutean kiskali ziren. Patty Hearstek ihes egitea lortu zuen. Urtebete beranduago harrapatuko zuten SLAko azken kideekin, tartean atraku gehiago egin ondoren, haietako batetan zaindari bat hil zuten ere.
Patty gainontzeko kideekin epaitua izan zen eta errugabetasuna lortzeko asmoz esan zuen erabat drogatu eta etengabeko sexu harremanetara behartu zutela. Zigortua izan zen, baina Jimmy Carterrek askatu zuen eta Bill Clintonek, bere mandatuaren azken asteetan, indultua eman zion.
Talde armatu bitxi honen historia liburu honetan aurkituko dugu, modurik interesgarrienetako batetan egina: SLAk berak bidalitako zinten transkripzioak dira aurkituko ditugunak. Ba al da taldearen pentsamoldea ikusteko modu hobeagorik?
Liburua bizkor, oso bizkor irakurtzen da. Are gehiago kontutan izanik hogeita hamar orrialde inguru Hibernia bankuaren atrakuko irudiak direla, gehiegizkoak nire iritziz, are gehiago pixelatuak izanik. Baina horrek ez dio interesa kentzen liburuari.

A partir de ahora llamadme Tania. Cronica de una guerrillera simbiotica.

Anne Williams
232 orrialde
2010eko Abendua
Ediciones La Felguera
Hemen salgai: Gatazka Gunea * DDT Banaketak; Bilbo.

 

______________________

Miembros del Ejército Simbiótico de Liberación (SLA), equipados con armas cargadas de cianuro y bajo el extraño símbolo de una cobra de siete cabezas, secuestraron en febrero de 1974 a Patty Hearst, la hija del magnate de la comunicación William Randolph Hearst. A medida que pasaba el tiempo, la secuestrada fue mutando hacia una nueva identidad, hasta su sorprendente aparición, escasos meses después, portando un fusil de asalto durante el atraco a un banco. Patty Hearst, tal y como ella misma anunció, había muerto: a partir de ese momento sería Tania, la histórica guerrillera que luchó junto al Che. A partir de ahora llamadme Tania. Crónica de una guerrillera simbiótica, recoge, entre otros materiales, la transcripción de las cintas que, depositadas en cabinas de teléfono o enviadas a radios piratas, ella y otros miembros del SLA grabaron y enviaron a la familia Hearst durante los meses que duró el secuestro.

“Con una docena de miembros aproximadamente, el SLA fue uno de los grupos terroristas más pequeños y extraños que jamás hayan existido. Al igual que la familia Manson, quizá pueda entenderse dentro de ese específico marco californiano que sigue siendoun misterio para la mayoría de los extranjeros.”

Walter Laqueur, Terrorismo.

“[Jackie and Judy] both went down to Frisco, joined the SLA.”
Judy is a Punk, Ramones, 1976.

“Patty, sabes lo que dijo tu padre… él dijo: Hace sesenta días era una niña adorable y ahora ella está aquí, con un arma en su mano.” Patti Smith

“Un día, mientras estaba frente a mi máquina de escribir, pensé en Patty Hearst y el Ejército Simbiótico de Liberación. Mis ojos viajaron hacia detrás y hacia adelante en el tiempo y entonces escribí: El mundo llega a su fin pero todos en el SLA, de alguna forma, son inmunes. La serpiente los mordió.” Stephen King

Se trata del primero de nuestros libros en la nueva colección “Zodiaco Negro”, especializada en fenómenos culturales y políticos extremos como ocultismo o terrorismo. Mario Riviere, uno de nuestros mejores ilustradores y diseñadores, es el encargado de dirigir el diseño editorial de la colección.

“Mi compromiso debe ser total
La puntería de mi pistola debe ser mortal…
Ni buena chica
Ni joven juiciosa y formal,
Sino una revolucionaria furiosa, viciosa, letal.
Soy de temer.
Quiero la muerte
Para la clase que nos oprime…”
Poema de Patricia Soltysik, SLA, agosto de 1973.
Más información: La Felguera

Contacto: lafelguera@nodo50.org

 

 

 

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: